tema

m theme, subject

* * *

tema¹ s.f. (letter.) (timore) fear: non si fermò per tema di arrivare in ritardo, he did not stop for fear of arriving late.

tema² s.m.

1 (argomento) theme, subject, topic: tema d'attualità, topical subject; il tema della solitudine in Petrarca, the theme of solitude in Petrarch // fuori tema, off the point

2 (scolastico) composition: svolgere un tema, to write a composition

3 (ling.) stem, theme; root: il tema di una parola, the stem of a word

4 (mus.) theme // variazioni sul tema, (anche fig. ), variations on the theme.

* * *

I ['tɛma]

sostantivo maschile

1) (argomento) theme, subject (matter), topic

un tema di attualità a current event; tema di discussione talking o discussion point; restare in tema to keep o stick to the point; andare fuori tema — to wander off the point o subject

2) scol.

tema (d'italiano) — composition, essay

fare o svolgere o scrivere un tema to write a composition o an essay on; dare un tema su... — to set an essay on

3) mus. theme

4) letter. theme, motif

5) ling. stem

II ['tema]

sostantivo femminile lett. fear

per tema di qcs., qcn. — for fear of sth., sb.

lo scrisse per tema di dimenticarlo — he wrote it down lest he forget

* * *

{{term}}tema¹{{/term}}

/'tεma/

sostantivo m.

 1 (argomento) theme, subject (matter), topic; un tema di attualità a current event; tema di discussione talking o discussion point; restare in tema to keep o stick to the point; andare fuori tema to wander off the point o subject

 2 scol. tema (d'italiano) composition, essay; fare o svolgere, scrivere un tema to write a composition o an essay on; dare un tema su... to set an essay on...

 3 mus. theme

 4 letter. theme, motif

 5 ling. stem.

————————

{{term}}tema²{{/term}}

/'tema/

sostantivo f.

lett. fear; per tema di qcs., qcn. for fear of sth., sb.; lo scrisse per tema di dimenticarlo he wrote it down lest he forget.